¡Atención, spoiler!
Si sigues con el resto de la entrada será sólo bajo tu responsabilidad porque podrás toparte con spoilers
Traducción por parte de ZonaFringe:
¿Cuál ha sido tu peor trabajo?
Probablemente sería servir mesas. No creo que fuera demasiado buena, ya
que nunca tuve un turno perfecto. Y me iba a dormir y tenía sueños
ansiosos sobre servir mesas, y luego me despertaba y tenía que ir a
servir mesas.
¿Algún trabajo de actor del que te arrepientas?
Sí, muchos. Una vez respondí a un anuncio en Craiglist y me tiñeron el pelo de rubio y el pelo se me cayó un mes después.
¿Cuáles son tus shows favoritos?
Community. Me encanta Homeland. Y me encanta cada show que está en HGTV.
"Design Star", "International House Hunters", "Lover or List It",
"Property Brothers".
¿Cómo fue la Comic-Con?
Fue genial. Estuvimos firmando autógrafos, nos encontramos con un montón
de fans, hicimos un montón de entrevistas, y entonces el domingo
hicimos el último panel. Y salimos al escenario y me sentía muy bien y
emocionada y todos los miembros del público tenían en las manos unos
tulipanes blancos que habían impreso. Fue muy emotivo. Fue como si
tuvieras una audiencia que fueran miembros de tu familia que nunca
habías visto antes o algo así. Estaban todos aplaudiendo y emocionados, y
animando emocionados con nosotros. Fue muy especial.
¿Cuál es tu apodo favorito para Astrid?
Probablemente mi palabra favorito que llegó a emitirse fue 'Claire'
porque es el nombre de mi compañera, lo que mucha gente no conoce y los
guionistas lo pusieron porque pensaron que sería divertido.
¿Qué nos puedes contar de la última temporada?
Toda la temporada va a tener lugar en el futuro, en el año 2046. No vas a
saber exactamente qué ha pasado, para cogerlos, así que están en el
ámbar en el futuro. Toda la premisa de esta temporada es que el equipo
Fringe tiene que trabajar en secreto para derrotar a los Observadores y
devolver el control del mundo a la gente. Y mi idea es que van a tener
que volver, van a tener que arreglarlo todo en el futuro y van a volver
al tiempo que dejamos esos 20 años. No sé si eso es verdad, pero creo
que sería guay.
Hola. Soy Jasika Nicole, interpreto a Astrid Fansworth en Fringe y estás viendo tv Guide Magazine
Fuente: TvGuide (vídeo), ZonaFringe (traducción)
Sneaking Sense of Liberty (FRINGE Season 3 The Official Soundtrack)
