¡Atención, spoiler!
Si sigues con el resto de la entrada será sólo bajo tu responsabilidad porque podrás toparte con spoilers
Gracias a JuniorBishop, usuario de "Queremos que la vaca..." tenemos la traducción de una entevista a Joshua Jackson. Para leer la transcripción al completo, pinchar aquí. Si preferís la versión en ingles pinchar aquí. En cuanto podamos, os dejaremos nuestra propia traducción :)
Os destaco los puntos principales:
- Peter tratará de convencer a todo el mundo para que le ayuden a volver a su línea temporal
- Lo que aprende de Walternate, le hará cambiar su opinión de él. Se dará cuenta que no es un hombre tan terrible.
- Su madre tendrá un papel destacado en estos episodios.
- Y lo que para mi, es lo más destacado...
"Even when he eventually learns (in “about five episodes down the road”) of what the Observer tells Olivia is her destiny, Peter is not deterred, and he does not choose to divert or derail his mission to try to intervene with the so-called destiny."
¿Cuál es el destino de Olivia? ¿Qué intentará hacer Peter para cambiar el destino?
Sneaking Sense of Liberty (FRINGE Season 3 The Official Soundtrack)
9 comentarios:
bueno pues al fin le haran caso a peter,esa parte cuando vea a walternate sera imncreible,y elizabeth bishop con mas protagonismo es lo mejor,estan dando tantas notas,entrevistas y videos que me da miedo en el buen sentido,queremos fringe ya!!
Pues mucho me temo que Olivia no deja de ser la "heroína" de todo este cuento desde el capítulo 1 ... y su destino será ¿morir? :`(
Pero oye ... releyendo la frase de nuevo, creo que no van por ahí los tiros. Me ha costado entenderla la verdad, tiene un intríngulis raro XD
Dice que Peter decide NO internvenir, no desviar su misión, a pesar del destino de Olivia...
No sé si me he quedado peor o igual que antes! :(
Si Asterisk, eso dice. Me parece que están haciendo mucho hincapié en eso de "desligar" a Peter de esta linea temporal. Pero también dice que él siempre intervendrá si alguna de las Olivias estuviera en peligro, así que creo-espero que el destino ese no vaya a ser tan catastrófico (a lo mejor en este mundo es Olivia la predestinada a manejar la máquina...).
Lo que si parece también es que Peter va a descubrir que over-there le resulta mas acogedor, por lo menos la familia alternativa.....hmmmm.....hmmmmm.....miedo me da, no se si nos van a hacer sufrir a base de bien....
Buf! A saber... en este punto no quiero imaginar nada! Es que a saber que es lo que le dice September a Olivia... como le venga con el tema "es difícil ser madre" :O XD
Ni idea...
3 DÍAS!!!!
A mi me gusta la idea de que se pueda quedar en el otro lado. Siendo realistas, en este lado le han tratado desde mal hasta con total indiferencia. Si en el otro lado alguien le tiende una mano amiga, no estaría mal que se quedara allí. Después de todo, ese es su verdadero hogar.
Maitetxu, que me has matao con lo de "es dificil ser madre"....XD.....como se lo diga.....jojojo....
Mira que acerté lo de Nina siendo madre adoptiva de Olivia... jajajaja! Se me fue, se me fue... XD Pero como le diga eso :O jajajaja
Es broma! :p ... viendo el spoiler del episodio 10, seguro que los tiros no van por aquí :)
Yo creo que a lo que se refiere con lo de "a persar del destino de Olivia" es que él hará lo que tenga que hacer para volver a su línea temporal (si es que ese al final es el objetivo) aunque ello no beneficie al devinir de Olivia, pero no creo que lleve a su muerte.