¡Atención, spoiler!
Si sigues con el resto de la entrada será sólo bajo tu responsabilidad porque podrás toparte con spoilers
 |
| Welcome to Westfield |
Primera sneak peek del próximo episodio de Fringe, Welcome to Westfield. En cuanto tengamos los subtítulos actualizaremos.
Gracias a nuestra compi Atenea tenemos la traducción¡
Walter: No me considero un hombre violento per se, pero... dado el peligro de esta situación... creo que es mejor que yo también tenga una. ¿Espray de pimienta?
Peter: Recuerda que dispara hacia este lado.
Fuente: Fox
Sneaking Sense of Liberty (FRINGE Season 3 The Official Soundtrack)
9 comentarios:
Walter: No me considero un hombre violento per se, pero... dado el peligro de esta situación... creo que es mejor que yo también tenga una. ¿Espray de pimienta?
Peter: Recuerda que dispara hacia este lado.
Me encanta la cara de Walter de "oh" xDDD
gasias compiiiii, ya actualicé la entradica¡ (y corregí una falta de ortografía que haría llorar a mi profesora de gramática...)
Me gusta especialmente que parece están nuestros tres chicos -y sólo ellos. Con Peter cada vez adquiriendo mayor importancia. Sólo espero que no sea demasiado autoconclusivo...
Jajajajaj, buen apunte, googli, pero de hecho no era una falta de ortografía. La versión de "spray" aceptada por la RAE es la que se adapta a las reglas de formación de palabras del español, qu'cir, con esa "e" delante ;) (soy lingüista perfeccionista, qué le voy a hacer, jejeje)
De la promo me gusta que parece que se ven tintes de aquella relación divertida entre Walter y Peter. Me gusta cómo se están desarrollando las relaciones, me gusta!! :D
uooooooooo esa Ate como sabe!!!
Ohhh, perdona ate jj, recuerdo q eso si lo cambie pq me parecía raro jjj, pero si me dices q la rae lo acepta...lo cambio de nuevo. Pero en realidad me referia a otra falta que cometí yop, se me fue el dedito y puse "prósimo" A q daña la vista??
Aaaaaah, confusión total jajajaja.
Nada, sin problema, errores tipográficos, no se ha visto, googli,jijiji. De todas formas, a los dinosaurios de la RAE, como decía un profesor mío, a veces mejor no hacerles mucho caso, que dicen cada tontería también... :P
Este episodio me intriga!!! Eso sí, genial que sea Peter-Olivia-Walter: Este último vuelve a salir del laboratorio por fin!!!
A mi también! ya no tenemos que andar muy lejos de que pase algo "gordo" de la trama principal, de empiecen a recordar a Peter o como sea que lo van a resolver!!!! :P