Pinkner y Wyman hablan sobre Sam Weiss

Un nuevo vídeo de los productores de Fringe, hablando sobre el enigmático personaje Sam Weiss.





Gracias a Fringelatino, os ofrecemos la traducción del vídeo.

Traducción:

Olivia: ¿Tu eres Sam?
Sam: ¿Ya te empezaron los dolores de cabeza?
Olivia: No.
Sam: Lo harán.
LOS SECRETOS DE FRINGE
SAM WEISS
Nina: Cuéntame sobre las Primeras Personas. Empieza con el porque esos libros indican que tu los escribiste.
¿ES SAM WEISS UNA DE LAS PRIMERAS PERSONAS?
Joel & Jeff: No podemos negar ni confirmar eso.
DEJANDO A UN LADO A SAM WEISS. ¿VEREMOS A UNA DE LAS PRIMERAS PERSONAS EN EL SHOW?.
Jeff: Con seguridad.
Joel: Definitivamente.
Jeff: Puede que ya lo hayamos hecho.
¿ES SAM WEISS MAS VIEJO DE LO QUE PARECE?
Jeff: Sam lo dijo y el esta diciendo la verdad, el es mas viejo de lo que aparenta, porque el usa muchos productos faciales.
¿COMO CONOCIÓ NINA A SAM?
Joel: Eso será ...
Jeff: Si creo que eso es algo ...
Joel: Si, hay un secreto en eso, hay toda una historia dentro de eso, es muy interesante.
Jeff: En un punto Nina estaba a favor de los boliches. [risas].
¿LOS OBSERVADORES TRAJERON A SAM POR EL TIEMPO?
Joel: Todo es Posible.
Jeff: Si, es posible, como también es posible que las primeras personas tengan la misma capacidad de los Observadores de vivir en diferentes tiempos.
¿ESTAN LOS OBSERVADORES AL TANTO DE SAM?
Joel: No creo que lo debamos de decir.
Jeff: Si, creo que no hemos indicado que pase de una manera o la otra aún.
¿SON LOS OBSERVADORES PARTE DE LAS PRIMERAS PERSONAS?
Joel: Los Observadores son lo suyo, eso es seguro, eso te puedo decir.
Jeff: Hay preguntas mas interesantes sobre los Observadores que aún no hemos resuelto, como, ¡ellos llevan nombres de los meses del año?, ¿parece que hay doce ellos?, hemos visto uno morir, ¿será que lo reemplazan?.
Joel: ¿Qué paso con el niño Observador?
Jeff: Sí, que paso con el niño que vimos en la primera temporada, que definitivamente parecía un Observador.
Sam: Cualquiera que el elija, será su universo el que sobreviva.
LO QUE SAM LE DICE A NINA SOBRE PETER ...
Jeff: Ciertamente el dijo eso y creo que algunos fans llegaron a la conclusión de que había una especia de anagrama en el final de la segunda temporada, que era el anagrama de: "Don't Trust Sam Weiss" (No confíes en Sam Weiss), así que puede que el este diciendo la verdad con fines alternos o esta diciendo mentiras o simplemente es la verdad.


Fuente: SpoilerTv