Ya quedan pocas horas para disfrutar del nuevo episodio de Fringe. Mientras tanto, podéis calmar los nervios escuchando (y algunos afortunados entendiendo) el nuevo vídeo de John Noble comentando "And Those We´ve Left Behind"
Fuente: FoxBroadcasting
Noble Intentions: "And Those We´ve Left Behind"

De A Coruña. Excarvadora de tierra y buscadora de reliquias también aficionada a la fotografía, los tornados (¡!), mi gata, googlear y viajar.
Frase: "Reality is just a matter of perception."



4 comentarios:
gracias por el video¡ que penita no entender ni papa
Thanks Anatxu por subir el vídeo!
me cuesta un montón! xDDD
Así traducción rápida...Atenea style jaja! Perdón porque hay algunas cosas que no entiendo y por eso no la hago litera... pero es que con este hombre cuando hace de él mismo
Dice ... básicamete: Walter ha tomado la decisión de que ese impostor no puede ser su hijo. Pero él tiene la atención de Olivia, de Astrid, tiene a Broyles de su lado... Walter se siente abandonado, y tiene que examinar a ese hombre como si fuese importante.
(Luego dice algo de que fue divertido hacerlo, porque Joshua ... AHNALSFNJASKFNSKDJNAK ... lo siento pero ahí sí que no entiendo ni papa xD)
Continua diciendo que ... ese hombre ha usurpado su lugar, su laboratorio, ahora trabaja con su material ...
Y termina diciendo que su "instinto" le dice que esto tiene que ponerse peor (PEOR!? xDDD)antes de ir a mejor. walter tiene que hacerse aún más ¿intransigente? y más celoso de este "compañero". Y como punto final dice que sabe que habrá una resolución pero que antes tienen que liarlo to' un poquito más! jajaja!!
gracias por la traduccion me ha servido de mucho!!!!! ahora sip que puedo ir tranquila aver el capi
gracias por video y traducción ._.