Y aquí va otro vídeo más del Comic Con!
Esta vez la entrevista es más relajadita, sentados, con un café ... :) Y Josh nos vuelve a hablar de Peter y de lo que significará esta 4º temporada para los otros personajes, más que para Peter.
Por cierto, al final del vídeo podemos ver a Anna por detrás parece que atendiendo otra entrevista! :)
PD. Se escucha bastante mal, se oye casi más el ambiente que a Josh, pero bueno lo consideraremos un ejercicio para agudizar nuestros oidos! :)
Entrevista de Joshua Jackson para Audiohollywood
ESCRITO POR
Asterisk Farnsworth, Asteroid, Astral... Projection...De Barcelona. Productora audiovisual (o algo así) aficionada al cine, las series, caminar, ballet, cine, viajar donde sea cuanto más lejos mejor, cine, ¿he dicho cine? Adicta al café y los lacasitos.
Frase: "There is more than one of everything"
comic-con
|
entrevistas
|
Joshua Jackson
|
Serie
|
videos
Sneaking Sense of Liberty (FRINGE Season 3 The Official Soundtrack)
8 comentarios:
O.O prepárate para cuando la cuelgen! jaja
me toca a mi, gracias por el vídeo ;)
(ojalá hubiera menos ruido uff)
Si no es entiendo cuando el audio es bueno, imagianos mi cara de tonta en este vídeo jjj
Jajajaja! A ver, haciendo un tremendo esfuerzo por no escuchar a toda la gente por detrás xD lo que os puedo decir es que el tío le pregunta que si es frustrante tener tanto "tiempo libre" (se supone que rodará menos que antes claro) y él responde que bueno, está bien tener tiempo libre. Ya se sabe que hay muchos actores de series que se "quejan" de lo complicado que son los rodajes de una temporada completa, y que no va a ser él el primero que diga que es malo tener tiempo libre. También dice que a pesar de que se lo pasa bien con Anna ("Olivia, Bolivia, whatever you call her" xD) y John y el resto, él cree que la historia es la historia y punto. Y si eso requiere el personaje pues ea! :P
Al final le piden que diga algo de la nueva temporada y responde, atención ... xD
"i can tell you that everything that we knew at the end of season 3, is still valid without Peter"
Y se queda tan pancho! Cómo que todo lo que sabemos es válido sin Peter? nada es válido sin Peter por Dios! jaja!
:)
Esto es lo que he podido entender más o menos ... Eso sí, lo que mejor se entiende es a la señora que le dice al pobre periodista/loquesea "THIS IS THE LAST QUESTION!!!!!" pobre hombre. xD
ohhhhhhhhhhh, te acabas de convertir en mi heroína¡ jjj, tengo el oído más duro que el cemento, y se me dan de pena los idiomas¡ Te pondré un altar y de idolatrare como diosa¡ (me ha dado mucho el sol hoy...desvarío jjj)
Jajajaja! Gracias Ana, qué efusividad! jajajaja!
Entre que ver el video es un ejercicio para agudizar los oidos y que los ojos no se acaban de acostumbrar a tanto color esto es el acabose del empezose XD Muchas gracias por el video y la 'traducción' seguis haciendo este blog imprescindible para mi. Creo que esto ya lo he dicho antes pero quiero agradecer vuestro trabajo otra vez más.
Eso de que nada es válido sin Peter ¡NO!, ME NIEGO A PENSAR ESO, no me gusta nada restarle protagonismo a Peter ahora, NADA.
La verdad es que "mi verde" es un poco saltón si escribo tanto no? Le pediré a Joker que lo atenue un poco ... jajaja!
Yo también me niego a pensar que todo lo que hemos visto hasta la 3º sea válido sin Peter... pero creo que tendremos que empezar a hacernos a la idea... jaja! De todas maneras estoy segura de que al final nos sorprenderán con algo...para bien! :)
Yo también me quito el sombrero. He estado haciendo grandes esfuerzos por entender estos videos de la Comic Con, pero me entero de la misa la media. Y acabo con un dolor de cabeza horrible.
Yo lo que voy deduciendo es que nos van a presentar una realidad en la que las cosas han sido "mas o menos" parecidas, por unas razones u otras, aunque sin Peter. Obviamente, más menos que más, y no se por qué me da que al final llegaremos a la conclusión de que no han sido mejores. Y a partir de ahí, habrá que recuperar a Peter.